O festival Brazilian Summer Sessions cresceu em 2010, intensificando suas atividades em torno da musica brasileira. O programa é realizado pela A Hora do Brasil Foundation na Bimhuis, em Amsterdam.
A musica brasileira está espalhada pelo mundo: os japoneses não podem viver sem escuta-la, há uma incrível safra de todos os tipos de sons brasileiros nos Estados Unidos e na Europa tem sempre alguma batida sonora brasileira vibrando em Londres, Paris ou Berlin.
Nos últimos 4 anos, as Summer Sessions tem apresentado ao público holandês uma mostra do melhor da musica brasileira atual. Em 2010 o festival apresenta uma agenda maior: concertos de artistas vindos do Brasil, Rodas de Samba unindo músicos brasileiros e holandeses, lança os últimos documentários sobre musica brasileira, instalação de vídeo, festa com diversos Djs, etc. A proposta é proporcionar um maior conhecimento da história e do contexto em que a musica brasileira é criada. E mais: um espaço para festejar!
PROGRAM 2010
05 June
20.30 VERSIFYING/VERSIFICANDO (documentary film)
22.00 PAULA LIMA (concert)
24.00 DJ GRACE KELLY (Brazilian party with resident Mundo Mix Berlin))
Video Installation by SERGIO ULHOA
12 June
20.30 CARTOLA: THE SAMBA LEGEND/CARTOLA: MÚSICA PARA OS OLHOS (documentary film)
22.00 RODA DE SAMBA (jam session with Brazilian beats)
26 June
20.30 THE MAN WHO BOTTLED CLOUDS/O HOMEM QUE ENGARRAFAVA NUVENS (documentary film)
22.00 RODA DE BAIÃO & FORRÓ (jam session with Brazilian beats)
02 July
20.30 PALAVRA (EN)CANTADA (documentary film)
22.00 LUIZ MELODIA (concert)
24.00 DJ PAULAO, resident, and DJ GRAHAM B, resident Sugar Factory (Brazilian party)
Video Installation by SERGIO ULHOA
10 July
20.30 BEYOND IPANEMA (documentary film)
22.00 MOINHO (Concert)
24.00 Brazilian DJ Party
Video Installation by SERGIO ULHOA
05 JUNE
20.30 VERSIFYING/versificando documentary film
2009, Brazil, 53 min. Directed by Pedro Caldas.
O filme dirigido por Pedro Caldas é rodado em São Paulo. É na metrópole que o diretor busca aqueles que participam das práticas da poética improvisada, como o repente, a embolada e o cururu – o repentismo à moda caipira -, até os mais atuais, como o samba de partido alto e o hip hop freestyle. Versificando acompanha apresentações que vão desde improvisações na Praça Ramos de Azevedo, no Centro de São Paulo, até shows no Sesc Pompéia e na boate Vegas. Ambientes tão diversos representam a diversidade de práticas de improvisação poética abrangida pelo documentário. O didatismo a qual o diretor utiliza para apresentar as práticas é essencial para que o documentário apresente com clareza o tema proposto. Ao focar a pluralidade na versificação, o filme tem como base a mesma pluralidade social de São Paulo, que abriga tantas etnias e migrantes que, juntos, formam essa massa diversificada que é esta cidade.
22.00 PAULA LIMA concert
Paula Lima (vocals), Webster Santos, ex – Black Rio Band (guitar) and band.
Paula Lima é funk-samba-soul brasileiro em grande estilo.
Cantora paulista, durante a infância estudou piano e participou de festivais como cantora, depois formou-se em direito. Participou do grupo Unidade Móvel, cantou com Jorge Ben Jor e integrou a banda Zomba Posteriormente conheceu o funk através da big band de soul Como Le Gusta, com quem gravou “Roda de Funk”. Dois anos mais tarde lançou seu CD de estréia, “É Isso Aí”. Ficou famosa como jurada do “Idols Brasil”. Paula Lima é hoje uma cantora de soul completa, a black diva de São Paulo, tendo criado seu próprio estilo musical, misturando todas as influências acumuladas: o Samba Chic!
24.00 Brazilian party with dj GRACE KELLY (resident Mundo Mix, Berlin)
Quando em Belin se fala de Grace Kelly, não estamos nos referindo à linda monarca de Mônaco. Quando falamos Grace Kelly, nos referimos à bruxa mestra por trás das turntables que veio da Bahia-Brasil, uma percussionista, uma excelente dançarina e cross cultural DJ que sabe como fazer as pessoas dançarem com a sua mistura de tradição e modernidade que salta dos seus mágicos mixes.
Video Installation by SERGIO ULHOA
Combinando video arte, dança e VJing, Ulhôa usa espaço, rítmo, detalhes e composição para criar um universo visual compartilhado. O imaginário é o domínio de Ulhôa, revelando seu mundo de sensações, cores extravagantes e refinada composição de vídeo.
12 JUNE
20.30 CARTOLA: THE SAMBA LEGEND/ CARTOLA: MÚSICA PARA OS OLHOS documentary film
2006, Brazil, 85min. Directed by Lírio Ferreira, Hilton Lacerda.
A história de um dos compositores mais importantes da música brasileira. A história do samba a partir de um dos seus expoentes mais nobres. Utilizando linguagem fragmentada, CARTOLA traça um painel da formação cultural do Brasil, convidando a uma reflexão na construção da memória deste país. O retrato de um homem que se reconstruía com seu tempo.
22.00 RODA DE SAMBA jam session with Brazilian beats
Directed by Nelson Latif (acoustic guitar and cavaquinho), with Marcelo Godoy (vocals and acoustic guitar), Brancka (vocals), Caroline Lobanov (vocals), Alaor Soares (percussion) and special guests.
Músicos locais, brasileiros e holandeses interpretarão temas e estilos tradicionais , oferecendo ao público de Amsterdam o sabor e a força dessa tradicional forma de se fazer musica no Brasil.
26 JUNE
20.30 THE MAN WHO BOTTLED CLOUDS/ O HOMEM QUE ENGARRAFAVA NUVENS documentary film
2008, Brazil, 106min. Directed by Lírio Ferreira.
Documentário musical sobre a vida e a obra do compositor, advogado e deputado federal criador das leis de direitos autorais, Humberto Teixeira, também conhecido como “O Doutor do Baião” pela autoria de clássicos populares como “Asa Branca” e outros grandes sucessos na interpretação do grande Luiz Gonzaga. O filme acompanha sua filha, Denise Dummont, numa viagem em busca de um maior aprendizado sobre o pai. O Homem que Engarrafava Nuvens é uma celebração da obra artística e musical de Teixeira. O baião é redescoberto agora e registrado por algumas estrelas mais vibrantes do Brasil.
22.00 RODA DE BAIÃO & FORRÓ jam sessions with Brazilian beats
Directed by Nelson Latif (7 strings guitar and cavaquinho), with Ceumar (vocals), Alaor Soares (drums), Grupo Zabumba and special guests.
Quando no Brasil se celebra as Festas Juninas, tradicionais festejos em homenagem a Santo Antônio, São João e São Pedro, as Brazilian Summer Sessions exultam os tradicionais ritmos do Nordeste com uma Roda de Baião e Forró. Esses ritmos que já foram considerados regionais e cafonas, experimentam atualmente um incrível revival , e situam-se hoje entre os mais populares ritos de dança do pais.
02 JULY
20.30 PALAVRA (EN)CANTADA documentary film
2008, Brazil, 86 min. Directed by Helena Solberg.
Palavra (En)Cantada percorre uma viagem na história do cancioneiro brasileiro com um olhar especial para a relação entre poesia e música. Dos poetas provençais ao rap, do carnaval de rua aos poetas do morro, da bossa nova ao tropicalismo, Palavra (En)cantada passeia pela música brasileira até os dias de hoje, costurando depoimentos de grandes nomes da nossa cultura, performances musicais e surpreendente pesquisa de imagens.
22.30 LUIZ MELODIA concert
Luiz Melodia (vocals), Alessandro Cardozo (cavaquinho), Charles Costa (7 strings guitar) and Renato Piau (acoustic guitar
Luiz Melodia tem música até no nome. Sua trajetória foge um pouco do esperado. O que se imagina que aconteça com um músico que cresceu no morro, no meio do samba? Ora, que seja um sambista! Mais Luiz Melodia foi por um caminho diferente. Não recusa suas origens musicais nascidas do samba, indo além. Assimilou uma musicalidade que absorve vários estilos e criou uma forma muito particular de composição. Sua carreira foi solidificada sobre um estilo irrequieto, elegante e diferente. Passou por fases difíceis e por outros momentos onde suas composições estavam na boca do povo. “Estácio Eu e Você” e “Ébano” são alguns dos sucessos que Luiz Melodia presenteou à música popular brasileira. É um artista que exala classe, personalidade e carisma.
24.00 Brazilian party with resident DJ PAULAO and guest DJ GRAHAM B (Sugar Factory)
Video Installation by SERGIO ULHOA
10 JULY
20.30 BEYOND IPANEMA documentary film
2009, Brazil/USA, 80min. Directied by Guto Barra, Becó Dranoff.
Por quase 70 anos, a música brasileira experimentou ondas de popularidade no mercado internacional, influenciando artistas e tirando proveito da fusão com outros estilos musicais para formar novos gêneros. Produtores, DJs críticos e artistas como Devendra Banhart, M.I.A., Os Mutantes, Caetano Veloso, Tom Zé, Seu Jorge e o duo americano Thievery Corporation analisam o impacto da música brasileira no mundo, e a forma como o intercâmbio de estilos musicais tem ajudado o Brasil a garantir uma posição única na cultura global.
22.30 MOINHO concert
Emmanuele Araujo (vocals), Lan Lan (percussion and vocals), Tony Costa (guitar and vocals) and Pedro Mazillo (bass).
A cantora Emanuelle Araújo pinta e borda, e sua banda Moinho se diverte com ela. Desde 2004, o grupo tem uma sintonia forte, tendo nascido na Lapa do Rio de Janeiro, formado por 2 baians e um carioca. “Quando resolvi morar no Rio de Janeiro para tentar crescer artisticamente caí na Lapa, nesse caldeirão musical democrático que rola no Rio”. O Moinho é filho disso. O grupo começou em lugares alternativos, mas com um público fiel e no boca a boca se tornou o “lado b mais pop da Lapa carioca”. Sua parceira no palco, a percussionista Lan Lan, que ficou conhecida do grande público pela sua atuação na banda de Cássia Eller, é um show à parte. O Moinho une o Rio e Bahia, traz de volta Novos Baianos e ensaia um revival dos Tropicalistas, em que seus repertório e postura tambem se inspiram.
24.00 Brazilian party with resident DJ PAULAO
Video Installation by SERGIO ULHOA
More info:
www.braziliansummersessions.com
www.ahoradobrasil.nl
www.bimhuis.nl
Contact:
ahoradobrasil@gmail.com
